slipper orchid
Định nghĩa
Danh từ: "slipper orchid" là tên gọi chung cho một số loài phong lan hoang dã chủ yếu ở châu Mỹ, có đặc điểm nổi bật là một môi hoa phồng lên giống như chiếc túi hoặc dép nhỏ. Loài hoa này thường khó hoặc không thể trồng được trong vườn.
Ví dụ sử dụng
- (Phong lan dép nổi tiếng với môi hoa độc đáo hình túi giống như một chiếc giày nhỏ.)
- (Nhiều loài phong lan dép khó trồng bên ngoài môi trường sống tự nhiên của chúng.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "slipper orchid" thường được dùng trong văn cảnh sinh học hoặc làm vườn để chỉ các loài thuộc chi (phong lan hài) hoặc các chi liên quan.
- The slipper orchid's inflated lip is an adaptation to attract specific pollinators. (Môi hoa phồng của phong lan dép là sự thích nghi để thu hút các loài thụ phấn cụ thể.)
Biến thể và từ gần giống
- Lady's slipper (n): tên gọi phổ biến khác của "slipper orchid", nhấn mạnh hình dáng giống chiếc dép của phụ nữ.
- The lady's slipper is a protected wildflower in many regions. (Phong lan hài là loài hoa dại được bảo vệ ở nhiều vùng.)
Từ đồng nghĩa
- Phong lan hài: tên gọi phổ biến trong tiếng Việt cho các loài phong lan có môi hoa hình túi.
- Cypripedium (n): tên khoa học của chi phong lan dép, thường dùng trong ngữ cảnh chuyên ngành.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Không có cụm động từ cụ thể cho "slipper orchid".
Thành ngữ liên quan
Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "slipper orchid".